Ankara Büyükelçiliği Maslahatgüzarı Oleksii Çernışev, Ukraynalı şair ve muhalif Vasyl Stus’un hayatını ve mücadelesini anlattı. Stus’un Sovyet rejiminin baskılarıyla karşılaştığını, defalarca tutuklandığını, zorla çalıştırılmak üzere kamplara gönderildiğini ve 1985’te açlık grevi sırasında hayatını kaybettiğini vurguladı. Çernışev, Stus’un özgürlük ideallerinin, günümüzde Ukrayna’nın Rusya’ya karşı verdiği mücadele için temel bir ilham kaynağı olduğunu belirtti.
Ukrayna’nın Ankara Büyükelçiliği, “Özgürlük Şairi Vasyl Stus: Yaratıcı Bir Akşam” başlıklı bir etkinlik düzenledi. Bu etkinlik, dünyanın dört bir yanında kutlanan Stus Fest’in bir parçasıydı ve Türkiye’deki ilk Stus anma etkinliği olma özelliğini taşıyordu.
Maslahatgüzar Çernışev, etkinliğin organizasyonunda emeği geçen ressam Olha Dovhan-Levytska’ya teşekkürlerini iletti. Dovhan-Levytska, etkinlik boyunca Stus’un portresini çizdi. Çernışev, Stus Fest’in 6 Ocak’taki doğum günü ve 12 Ocak Ukraynalı Siyasi Tutsaklar Günü’nü anmak amacıyla düzenlendiğini, gelecekte Stus’un doğduğu ve şu an işgal altında olan Horlivka kentinde düzenlemeyi hedeflediklerini dile getirdi.
Etkinliğe katılanlar arasında, çeşitli ülkelerden diplomatlar da yer aldı. Diplomatlar, Stus’un şiirlerini kendi ana dillerinde seslendirdiler. Etkinlikte Türkçe, Fransızca, Almanca, İngilizce, İtalyanca, İspanyolca, Lehçe ve Azerbaycan Türkçesi dillerinde şiirler okundu. Ressam Olha Dovhan-Levytska’nın Stus portresini tamamlarken, Viktoriya Öztürk’ün piyano eşliğinde Borys Uvarov ve Olha Dovhan-Levytska şarkılar seslendirdi.
Yaklaşık bin şiir yazan ve eserleri birçok dile çevrilen Stus, modern Ukrayna edebiyatına önemli katkılar sağlamıştır. Dünya edebiyatından birçok eseri Ukraynaca’ya çeviren Stus, özgürlük idealiyle Sovyet rejimine karşı mücadele etmiş, cesareti ve direnciyle bir sembol haline gelmiştir. Çernışev, Stus’un şiirlerini farklı dillerde dinlemeyi ve katılımcıların düşüncelerini duymayı heyecanla beklediğini ifade etti.
![Vasyl Stus Anısına Kültürel Etkinlik Düzenlendi]()
Kaynak: ANKA / Güncel Uluslararası İlişkiler İnsan Hakları Kültür Sanat Etkinlikler Politika Edebiyat Ukrayna Kültür Güncel Ankara Sanat Dünya”
News
